Nina yazısına yapılan yorumlar http://bizimki.org/2008/01/04/nina/ Yazarların virtual ədəbi məkanı Sat, 06 Mar 2010 14:28:09 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 Efgan tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-3217 Efgan Sat, 20 Dec 2008 19:07:41 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-3217 Hörmətli, Uğur Olqar bəy, ilk defə olaraq Sizin yazınızı oxudum. Çox sade ve axıcı formada yazılıb. Əsərin gözəlliyi ondadır ki, oxucunu intizarda saxlaya bilmlsiniz. Aslan qardaşıma bu çətin, çətin olduğu qeder de şerefli olan yolda uğurlar diləyirəm. Qələminiz iti, sözünüz kəsərli olsun, QARDAŞLAR!!! Hörmətli, Uğur Olqar bəy, ilk defə olaraq Sizin yazınızı oxudum. Çox sade ve axıcı formada yazılıb. Əsərin gözəlliyi ondadır ki, oxucunu intizarda saxlaya bilmlsiniz.
Aslan qardaşıma bu çətin, çətin olduğu qeder de şerefli olan yolda uğurlar diləyirəm. Qələminiz iti, sözünüz kəsərli olsun, QARDAŞLAR!!!

]]> A.Uğur Olgar tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1797 A.Uğur Olgar Sat, 02 Feb 2008 08:54:09 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1797 Hörmetli Sadece Günel, salam. Şerhinize göre çox teşekkür edirem. Sizin düşüncelerinize men de desteq verirem. "Nina" hekayesine gösterdiğiniz elaqa üçün sağolun. Sizi, http://azerbaycan994.sitemynet.com saytına qonaq olaraq gözleyirem. Uğurlar.. A.Uğur Olgar Hörmetli Sadece Günel, salam.
Şerhinize göre çox teşekkür edirem. Sizin düşüncelerinize men de desteq verirem. “Nina” hekayesine gösterdiğiniz elaqa üçün sağolun. Sizi, http://azerbaycan994.sitemynet.com saytına qonaq olaraq gözleyirem. Uğurlar..

A.Uğur Olgar

]]> Sadece Gunel tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1791 Sadece Gunel Mon, 28 Jan 2008 15:13:08 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1791 Cox beyendim UGUR bəy,axirini gözel bitirmisiniz.Menim ruslardan xoşum gelmir,bizim birinci düşmenimiz onlardı,ermeniler onların elinin altında işleyen maşadı Cox beyendim UGUR bəy,axirini gözel bitirmisiniz.Menim ruslardan xoşum gelmir,bizim birinci düşmenimiz onlardı,ermeniler onların elinin altında işleyen maşadı

]]> Asiman tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1760 Asiman Fri, 11 Jan 2008 19:53:45 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1760 A.Uğur Olgar bəy, sadə və gözəl yazı üslubunuz var, çox bəyəndim. Təbriklər. Aslan müəllim, belə gözəl tərcüməyə görə sizə minnətdaram. Çox sağ olun. Uğurlar. A.Uğur Olgar bəy, sadə və gözəl yazı üslubunuz var, çox bəyəndim. Təbriklər.

Aslan müəllim, belə gözəl tərcüməyə görə sizə minnətdaram. Çox sağ olun. Uğurlar.

]]> Aslan tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1759 Aslan Thu, 10 Jan 2008 20:37:46 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1759 Əziz artyazar! Yalnız minnətdar olaram! Deyim ki, sayəndə son vaxtlar bu saytdan çox bəhrələnmişəm. Buna görə də təşəkkür edirəm. Gözəl və böyük iş görürsüz! Bir daha minnətdaram! Əziz artyazar! Yalnız minnətdar olaram! Deyim ki, sayəndə son vaxtlar bu saytdan çox bəhrələnmişəm. Buna görə də təşəkkür edirəm. Gözəl və böyük iş görürsüz! Bir daha minnətdaram!

]]> artyazar tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1757 artyazar Thu, 10 Jan 2008 06:57:08 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1757 Aslan bəy, etirazınızı gözləmədən bu çevirmənizi Virtual kitabxanamızda yerləşdiririk... www.xariciedebiyyat.azeriblog.com P.S. Vallah, əgər bir 50 ildən sonra havayı ədəbi zəhmətlə çarpışan bizlərə bu toplum abidə yoymasa, kişi millət deyilik, zatən... Aslan bəy, etirazınızı gözləmədən bu çevirmənizi Virtual kitabxanamızda yerləşdiririk…

http://www.xariciedebiyyat.azeriblog.com

P.S. Vallah, əgər bir 50 ildən sonra havayı ədəbi zəhmətlə çarpışan bizlərə bu toplum abidə yoymasa, kişi millət deyilik, zatən…

]]> Aslan tarafından http://bizimki.org/2008/01/04/nina/comment-page-1/#comment-1756 Aslan Tue, 08 Jan 2008 20:24:29 +0000 http://bizimki.org/2008/01/04/nina/#comment-1756 Elnarə xanım, Sizləri də yeni il münasibəti ilə təbrik edirəm, yeni ildə yeni uğurlar qazanın, sevinciniz, fərəhiniz bol olsun! Şərhiniz məni illər öncəsinə apardı. 1987-ci ildə “Bahar küləkləri” adlı ilk kitabım çapdan çıxmışdı. Kitabdakı hekayələrdə qəhrəmanların sevgililəri əksərən rus qızları idi. Uğur Olqar qardaşımızdan tamami ilə fərqli olaraq mənim rus qızlarım sədaqətli, etibarlı, xüsusi ilə də sevgililərini başa düşən idilər. Cubyektiv amillərin də təsiri böyük idi, başımda bir az rus ab-havası qalmışdı, rus kitabları, o illərdə haqsızlıqlarla üz-üzəydim, incikdim, nə isə. Universtitet qızları başıma bir oyun açdılar ki, o hekayələri yazdığım günə lənət oxudum. İllər kecəndən sonra etiraf eləyim ki, qızlar öz arqumentlərində haqlı idilər. Amma özümü də deyilən qədər günahkar hesab eləmirdim, yazıçı mövzunu seçmir axı, sifarişlə yazmır. Elə bu saytda da “Vay nənə…ə!!!” hekayəm gedib, qəhrəmanlarım vicdanlı, gözəl rus qızlarıdır. Məncə bu hekayədə o sarıdan əndişələnəsi bir halət yoxdu. Ninanın necə verilməsindən asılı olmayaraq bu bir bədii əsərdir, yazıçının öz dediyi kimi hekayəsində bir rus qızını mövzu yapması onun suçu və ya qəbahəti deyil. Hamınıza uğurlar, bol sevinclər! Elnarə xanım, Sizləri də yeni il münasibəti ilə təbrik edirəm, yeni ildə yeni uğurlar qazanın, sevinciniz, fərəhiniz bol olsun! Şərhiniz məni illər öncəsinə apardı. 1987-ci ildə “Bahar küləkləri” adlı ilk kitabım çapdan çıxmışdı. Kitabdakı hekayələrdə qəhrəmanların sevgililəri əksərən rus qızları idi. Uğur Olqar qardaşımızdan tamami ilə fərqli olaraq mənim rus qızlarım sədaqətli, etibarlı, xüsusi ilə də sevgililərini başa düşən idilər. Cubyektiv amillərin də təsiri böyük idi, başımda bir az rus ab-havası qalmışdı, rus kitabları, o illərdə haqsızlıqlarla üz-üzəydim, incikdim, nə isə. Universtitet qızları başıma bir oyun açdılar ki, o hekayələri yazdığım günə lənət oxudum. İllər kecəndən sonra etiraf eləyim ki, qızlar öz arqumentlərində haqlı idilər. Amma özümü də deyilən qədər günahkar hesab eləmirdim, yazıçı mövzunu seçmir axı, sifarişlə yazmır. Elə bu saytda da “Vay nənə…ə!!!” hekayəm gedib, qəhrəmanlarım vicdanlı, gözəl rus qızlarıdır.
Məncə bu hekayədə o sarıdan əndişələnəsi bir halət yoxdu. Ninanın necə verilməsindən asılı olmayaraq bu bir bədii əsərdir, yazıçının öz dediyi kimi hekayəsində bir rus qızını mövzu yapması onun suçu və ya qəbahəti deyil. Hamınıza uğurlar, bol sevinclər!

]]>